Identifying strategies and related principles supporting a co-design approach in an assistive device service delivery and research platform